Un système hautement performant est conscient de son identité propre, de ce qui le caractérise, de manière unique et travaille avec cela.
A high-performing system is aware of its unique identity, what defines it, and actively works with it.

Quels sont les caractères propres de votre équipe ?
Comment identifiez-vous ce qui est propre à votre système ?
What are the unique characteristics of your team?
How do you identify what is specific to your system?