Article in English below
Dans un espace de supervision, superviseur et supervisé(s) explorent des éléments du coaching. Focalisons ici sur l’état de ressourcement du coach à l’issue de la séance.
In a supervision space, supervisor and supervised(s) explore elements of coaching.
Let’s focus here on the state of revitalization of the coach at the end of the session.
La supervision est aussi un espace pour se ressourcer, reprendre son souffle, se reconnecter à soi, prendre le temps d’exercer sa réflexivité.
L’automne est là avec son cortège de feuilles mortes qui tombent, ses marrons et ses levers de soleil incroyables. Et son changement d’énergie.
Ce changement d’énergie émerge dans les relations et particulièrement en supervision, sous des formes variées, des conflits, de la fatigue, le sentiment d’être débordé, de consommer plus que l’énergie disponible…
Naturellement, cette saison est celle des récoltes et de la préparation de la saison suivante. La transition entre l’été et l’hiver. La lumière change en nature et en quantité. Le nombre d’heures de jour diminue au profit des heures de nuit, depuis le solstice d’été, et aujourd’hui le réveil matinal se fait de nuit. Les rhumes d’hiver se déclenchent, et sont cette année d’autant plus virulents que notre immunité a été moins sollicitée ces deux derniers hivers via les restrictions de brassages sociaux.
- A quoi vous invite cette période ?
- Que vous évoque l’automne ?
- Quelle est votre collecte ?
- Comment aménagez-vous votre intérieur pour cette période ? A quoi ressemble votre extérieur ? (compétence 5)
- Qu’offrez-vous à vos coachés dans cette période particulière ?
- Comment vos prises de conscience résonnent-elles dans votre espace de coaching ? (compétence 7)
Supervision is also a space to recharge, catch your breath, reconnect with yourself, take the time to exercise your reflexivity.
Autumn is here with its procession of fallen fallen leaves, its chestnuts and its incredible sunrises. And its change of energy.
This change of energy emerges in relationships and especially in supervision, in various forms, conflicts, fatigue, the feeling of being overwhelmed, of consuming more than the available energy…
Naturally, this season is one of harvesting and preparing for the next season. The transition between summer and winter. Light changes in nature and quantity. The number of daytime hours decreases in favor of night hours, since the summer solstice, and today the morning awakening is at night. Winter colds are triggered, and this year are all the more virulent as our immunity has been less solicited these last two winters via the restrictions of social brewing.
- What does this period invite you to?
- What does autumn evoke for you?
- What is your collection?
- How do you arrange your interior for this period? What does your exterior look like? (competence 5)
- What do you offer your coachees in this particular period?
- How do your awareness resonate in your coaching space? (competence 7)
Compétences du référentiel ICF Competencies referential